|
Impara
l'arte e mettila da parte. |
|
Impara il mestiere e
mettilo là; quando bisogna vallo a cercà. |
|
Niuno s'ha da vergognare
della sua arte. |
|
Per fare una cosa bene,
bisogna esser tagliati a buona luna. |
|
Chi vuol far l'altrui
mestiere, fa la zuppa nel paniere. |
Chi è dell'arte ne può
ragionare. |
Il tuo nemico è quel
dell'arte tua. |
Quello è tuo nemico che è
di tuo ufficio. |
|
Chi vuol udir novelle, al
barbier si dicon belle. |
Alla barba dei pazzi, il
barbiere impara a radere. |
Artigiano che non mente,
non ha mestier fra la gente. |
Non trescar co' i ferri di
bottega |
|
Chi fa i conti avanti
all'oste, gli convien farli due volte. |
Quando l'oste è
sull'uscio, l'osteria è vuota. |
Coscienza di mugnai,
coscienza d'osti.
|
I mugnai son gli ultimi a
morir di fame |
|
La bottega non vuole
alloggio. |
Ogni bottega ha la sua
malizia. |
A chi fa bottega gli
bisogna dar parole ad ognuno. |
Mercante di vino, mercante
poverino; mercante d'olio, mercante d'oro. |
|
Mercante litigioso, o
fallito o pidocchioso. |
La fiera par bella a chi
ci guadagna. |
Il mercante si conosce
alla fiera. |
Chi è uso a mercanzia, non
sa che guerra sia. |
|
Mercanzia non vuole amici.
|
Chi fa mercanzia e non la
conosce, i suoi denari diventan mosche. |
Non è il più bel mestiere,
che non aver pensiere. |
Tristo è quel barbiere che
ha un sol pettine. |
|
Il barbiere non si
contenta del pelo. |
Lunga gugliàta, maèstra
sguaiàta. |
L'avvocato d'ogni stagione
miete e d'ogni tempo vendemmia. |
Anco il boia è maestro.
|
|
La fine del corsale è
annegare. |
A nave rotta ogni vento è
contrario. |
Barca rotta, marinaio
scapolo. |
In nave persa tutti son
piloti. |
|
Tutti vogano alla
galeotta. |
Il buon marinaio si
conosce al cattivo tempo. |
Pallidezza nel nocchiero,
di burrasca segno vero. |
Non si piglia il vento
alla vela, senza licenza del nocchiero. |
|
Chi discioglie la vela a
più di un vento, arriva spesso a porto di tormento.
|
Il buon nocchiero muta
vela, ma non tramontana. |
Infin che il vento è in
poppa, bisogna saper navigare.
|
Ognuno sa navigar col buon
vento. |
|
Accerta il corso, e poi
spiega la vela. |
Non giudicar la nave
stando in terra. |
Chi pesca a canna, perde
più che non guadagna. |
Invan si pesca, se l'amo
non ha l'esca. |
|
Al levar delle nasse si
vede la pesca. |
Nel mar grosso si pigliano
i pesci grossi. |
Com'è grande il mare, è
grande la tempesta.
|
Ogni acqua va al mare.
|
